SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Uściu Gorlickim

302 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Jak szybko mija czas / Ted Allbeury ; przeł.[z ang.] Michał Ronikier. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 357, [1] s. ; 18 cm.

Autor

Allbeury Ted. Ronikier Michał. Tł.

Temat

Literatura angielska

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Uście Gorlickie - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Śnietnica - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wysowa-Zdrój - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak szybko mija czas / Ted Allbeury ; przeł. Michał Ronikier. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 357, [1] s. ; 18 cm.

(Skorpion.)

Autor

Allbeury Ted (1917- ). Ronikier Michał. Tł.

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Gładyszów - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mroczny anioł / Virginia C. Andrews ; przeł. [z ang.] Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2014. - 479, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Andrews Virginia C. (1923-1986). Fabianowska Małgorzata. Tł.

Gatunek

Powieść amerykańska

Siedemnastoletnia Heaven Leigh Casteel otwiera kolejny rozdział swego życia, przenosząc się do babci Gillian i jej znacznie młodszego męża, Tonyĺego Tattertona. Tony, właściciel zabawkowego imperium Tatterton Toys, jest człowiekiem zamożnym i powszechnie szanowanym. Dla Heaven, obciążonej traumą dzieciństwa spędzonego w nędzy i upodleniu pośród dzikich wzgórz Zachodniej Wirginii, a potem koszmaru, jakiego doświadczyła w przybranej rodzinie, nowe miejsce wydaje się rajem. A jednak Farthingale Manor, pełna przepychu posiadłość, w której wreszcie może żyć w dostatku, wkrótce narzuca dziewczynie swój ponury, gotycki klimat. Pewnego dnia Heaven, błądząc w zielonym labiryncie wielkiego ogrodu, natyka się na maleńki domek, jakby żywcem wyjęty z bajek. I jak w bajce, spotyka tam swoją nową miłość Troya, młodszego brata Tonyĺego, zadeklarowanego samotnika i odludka. Troy, choć zrazu niechętnie, dopuszcza ją do swojego życia i romans w cieniu labiryntu zaczyna rozkwitać. Dokąd zaprowadzą tych dwoje poplątane ścieżki?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Uście Gorlickie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Gładyszów - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Śnietnica - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wysowa-Zdrój - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Upadłe serca / Virginia C. Andrews ; przeł. [z ang.] Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2014. - 460, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Andrews Virginia C. (1923-1986). Fabianowska Małgorzata. Tł.

Gatunek

Powieść amerykańska

Heaven Leigh Casteel rozpoczyna nowy rozdział swojego życia. Uwolniwszy się od wpływu ojca, wraca na Wzgórza Strachu, aby - tak jak zawsze marzyła - uczyć w szkole. Poślubia swoją dawną miłość, Logana Stonewalla...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Uście Gorlickie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Gładyszów - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Śnietnica - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom lalek / Evelyn Anthony ; przeł Magdalena Jakóbczyk -Rakowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 247 ,[1] s. 20 cm.

Autor

Anthony Evelyn. Jakóbczok Rakowska Magdalena Tł.

Temat

Powieść angielska

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Uście Gorlickie - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Śnietnica - Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3

Książka

W koszyku

oceń

Dom lalek / Evelyn Anthony ; przeł. [z ang.] Magdalena Jakóbczyk-Rakowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998 (Opole : OZG). - 247, [1] s. ; 21 cm.

(Diament.)

Autor

Anthony Evelyn (1928- ). Jakóbczyk-Rakowska Magdalena. Tł.

Gatunek

Powieść angielska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Gładyszów - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Co do grosza / Jeffrey Archer ; przeł. Danuta Sękalska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 221, [1] s. ; 21 cm.

(Biblioteczka Konesera.)

Autor

Archer Jeffrey (1940- ). Sękalska Danuta. Tł.

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Śnietnica - Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wysowa-Zdrój - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prosto jak strzelił / Jeffrey Archer ; przeł. [z ang.] Michał Ronikier i Teresa Sośnicka. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998 (Opole : OZG). - 639, [1] s. ; 21 cm.

(Biblioteczka Konesera.)

Autor

Archer Jeffrey (1940- ). Sośnicka Teresa. Tł. Ronikier Michał. Tł.

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Uście Gorlickie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Emma / Jane Austen ; przeł. [z ang.] Jadwiga Dmochowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1996. - 500, [1] s. ; 21 cm.

(Klasyka Powieści)

Autor

Austen Jane (1775-1817). Dmochowska Jadwiga (1893-1962). Tł.

Temat

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Uście Gorlickie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Śnietnica - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mansfield Park / Jane Austen ; przeł. Hanna Pasierska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2008. - 390, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Austen Jane (1775-1817). Pasierska Hanna. Tł.

Gatunek

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wysowa-Zdrój - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pod burką / JAMILA BARAKZAI, MANON QUEROUIL ; Tł. z fr. Hanna Abramowicz. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2011. - 190, [2] s. ; 20 cm.

Autor

BARAKZAI JAMILA. Abramowicz Hanna. Tł.

Temat

Kobieta Pamiętniki afgańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Uście Gorlickie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-052 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pozwól jej odejść / Dawn Barker ; przeł. Anna Kłosiewicz. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2016. - 436, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Barker Dawn. Kłosiewicz Anna. tł.

Gatunek

Powieść australijska

Do czego byłabyś w stanie się posunąć, żeby mieć rodzinę? Czy są takie tajemnice, których nie wolno zdradzić najbliższym? Zoe McAllister, zagubiona i zrozpaczona młoda kobieta, w środku zimy płynie promem na wyspę Rottnest. Tuli do piersi małe dziecko, umierając ze strachu, że odszuka ją tam jej mąż albo że jej siostra da znać na policję. Wiele lat później, na tej samej wyspie, młoda dziewczyna imieniem Louise zostaje znaleziona w zaroślach, nieprzytomna i całkiem sama. Helikopter pogotowia ratunkowego zabiera ją na stały ląd. Po wyjściu ze szpitala Louise wraca do domu, gdzie przypadkowo podsłuchuje rodziców rozmawiających o jej przeszłości i o decyzjach, które podjęli. Ich sekrety, które stopniowo wychodzą na jaw, zaszkodzą niejednej rodzinie, a życie Louise zmieni się na zawsze. „Pozwól jej odejść” to porywająca, pełna emocji opowieść o więzach rodzinnych, groźnych tajemnicach i krętych ścieżkach miłości. Łączy w sobie elementy literatury sensacyjnej i obyczajowej, a czytelnik jeszcze długo po lekturze zadaje sobie pytanie: co ja bym zrobił w takiej sytuacji?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Gładyszów - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Śnietnica - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wysowa-Zdrój - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Za wcześnie / Joanna Barnard ; przeł. Alina Siewior-Kuś. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2016. - 349, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Barnard Joanna. Siewior-Kuś Alina. Tł.

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa angielska. Powieść psychologiczna angielska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Uście Gorlickie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieciństwo w pasiakach / Bogdan Bartnikowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2019. - 263 strony ; 21 cm.

Autor

Bartnikowski Bogdan (1932- ). Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Bartnikowski, Bogdan (1932- ) Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Dzieci Holokaust II wojna światowa (1939-1945) Więźniowie obozów Powieść biograficzna

Bogdan Bartnikowski miał 12 lat, kiedy w nocy z 11 na 12 sierpnia 1944 roku znalazł się z mamą na rampie KL Auschwitz-Birkenau. Jego opowieść to jedno z najbardziej poruszających świadectw dziecięcej wrażliwości wobec piekła obozowej rzeczywistości. Wydanie zawiera dotychczas niepublikowany tekst „Chór w Birkenau”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Uście Gorlickie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21516 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biały Szanghaj / Elvira Baryakina ; przeł. Rafał Dębski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2017. - 511, [1] s. ; 20 cm.

(Burzliwa Epoka / Elvira Baryakina ; cz. 2)

Autor

Baryakina Elvira (1975- ). Dębski Rafał (1969- ). Tł. Baryakina Elvira (1975- ). Burzliwa Epoka ;

Gatunek

Powieść rosyjska

W kolejnej części cyklu „Burzliwa epoka” Elwira Baryakina zabiera nas do Szanghaju. To metropolia, w której przedstawiciele wielkich mocarstw oraz ogólnie pojętej białej rasy mają o wiele większe prawa niż miejscowa ludność. Wszystko tu jest wielkie – budynki, interesy, przygody, a także… nieprawdopodobnie wielkie jest bogactwo we wspaniałych „białych” dzielnicach i niewyobrażalnie wielkie ubóstwo w nędznych chińskich slumsach. W to nieprzebrane ludzkie mrowisko przybywają na przerdzewiałych okrętach tysiące rosyjskich uchodźców. Dla nich Szanghaj nie jest bynajmniej ziemią obiecaną – jest jedyną ziemią, która – z niechęcią wprawdzie – zgodziła się ich gościć. Cóż to jednak za gościna… Grupy narodowościowe, klasowe i ekonomiczne są szczelnie zamknięte, nie akceptują nowych. Bez sprytu, determinacji i mnóstwa szczęścia nie sposób się utrzymać na powierzchni. Klima i Ninę, naszych głównych bohaterów, zastajemy w chwili, kiedy kobieta podjęła już decyzję o rozstaniu z mężem. Przeszli razem piekło Sowdepii, poradzili sobie na Dalekim Wschodzie Rosji, lecz na chiński ląd schodzą osobno. Ona z innym mężczyzną, on z nastolatką, którą się zaopiekował. Co z tego wyniknie? Co zrobi Klim, który zna Szanghaj i ma znajomych sprzed lat? Czy Nina, nieznająca miejscowych stosunków, za to mająca przysłowiowy łut szczęścia poradzi sobie? Jak los potraktuje naszych bohaterów? Kto zżył się z Klimem i Niną – a trudno sobie wyobrazić czytelnika, który pozostał wobec nich obojętny – ten koniecznie powinien przeczytać „Biały Szanghaj”. Nie będzie żałował nawet jednej sekundy spędzonej w towarzystwie tej książki.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Śnietnica - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłość w czasie rewolucji / Elvira Baryakina ; przełożył Rafał Dębski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2017. - 655, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Baryakina Elvira (1975- ). Dębski Rafał (1969- ). Tłumaczenie

Gatunek

Powieść rosyjska

Pochodzący z Rosji argentyński dziennikarz Klim Rogow wraca do ojczyzny, aby po śmierci ojca załatwić sprawy spadkowe. Wybrał jednak złą porę - w kraju narasta zamęt przed zbliżającą się rewolucją październikową. Zapewne gdyby Rogow wiedział, jakie będą skutki bolszewickiego przewrotu, na nic by się nie oglądał i czym prędzej czmychnął do ukochanego Buenos Aires. Ale czy ktokolwiek mógł przewidzieć bieg historii? Sprawy zaś się przeciągnęły i dodatkowo skomplikowały, bo w życiu bohatera pojawiła się kobieta. Elvira Baryakina brawurowo i z wielkim wyczuciem snuje wątki, akcję prowadzi wartko, aczkolwiek nie pozbawia jej nostalgicznych nut i pięknych scen, za które kochamy literaturę rosyjską. Miłość i rozpacz, nadzieja i strach przenikają się w doskonałych proporcjach, wyraziste postacie pulsują prawdziwym życiem, a śmierć może zabrać również tych, którym jej nie życzymy, których wręcz pragniemy ochronić przed złem świata. Do tego dochodzi doskonale skonstruowane tło historyczne, ciekawe przemyślenia i wnioski dotyczące narodzin jednego z najbardziej wynaturzonych reżimów świata.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Śnietnica - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czyjaś córka / David Bell ; przełożył Łukasz Praski. - Warszawa: Prószyński i S-ka, 2020. - 454, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Bell David Scott (1947- ). Autor Praski Łukasz. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tajemnica Osoby zaginione Ojcowie i córki Uprowadzenie

Gatunek

Powieść Thriller

12 godzin śledztwa, 100 procent adrenaliny! Michael Frazier ma wszystko - świetną pracę, piękny dom, kochającą żonę. Do pełni szczęścia brakuje mu tylko dziecka. Kiedy pewnego dnia w drzwiach niespodziewanie pojawia się jego ex, może oznaczać to tylko kłopoty. I faktycznie - była żona prosi go o pomoc w szukaniu swojej zaginionej córki, Felicity. Twierdzi, że dziewczynka została porwana, a jej ojcem jest… Michael. Mężczyzna nie ma pewności, czy to prawda, ale niepokojąc się o los dziewczynki, rusza z Ericą na poszukiwanie dziecka, którego zawsze pragnął, a o którego istnieniu nie miał pojęcia. Tymczasem Angela, obecna żona Michaela, odkrywa szokujące fakty z życia Eriki i zaczyna się obawiać o bezpieczeństwo męża i zaginionego dziecka… [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Uście Gorlickie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Śnietnica - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom na skraju lasu T.2 / Natalia Bieniek. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2022. - 341, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Bieniek Natalia. Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Las Przeszłość Tajemnica Łódź (woj. łódzkie)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Max Langer, bogaty szwajcarski profesor polskiego pochodzenia, przyjeżdża do Polski, by odkryć, jaką tajemnicę kryje przeszłość jego ukochanej żony Christine. Wie, że sprawa łączy się z pewnym domem pod Łodzią, w którym w 1946 roku doszło do zbrodni. Chcąc poznać sekret Christine, Max nawiązuje współpracę z młodą pracownicą uniwersytetu, Dorotą Wiśniewską, której zleca napisanie książki o podłódzkich willach. W toku prac nad tekstem Dorota śledzi losy ludzi mieszkających w Łodzi w latach 1945-1946. Z powodu zniszczeń Warszawy, to Łódź została nieformalną "czwartą stolicą". Tam tworzono struktury nowego państwa, powstawały pierwsze urzędy. W tajemniczym domu pod lasem mieszkała gorliwa pracownica wydziału propagandy, Michalina Starska, ze swoim kochankiem, majorem Wojska Ludowego, Antonim Gołąbkiem. Oboje mieli wiele do ukrycia i oboje wiedzieli, że mogą za swoją działalność zostać surowo ukarani. Jednak postanowili żyć normalnie, tworząc w domu pod Łodzią coś w rodzaju patchworkowej rodziny. Zmęczeni wojną, liczyli na to, że odbudują spokój i znajdą szczęście. Chcieli żyć tu i teraz, zanim dosięgnie ich piekło. Jaką cenę przyjdzie zapłacić za dwa piękne miesiące wakacji we wspólnym domu? [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Uście Gorlickie - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapłacz dla mnie / Piotr Borlik. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2020. - 413, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Borlik Piotr Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Policjanci Dziennikarze Uczniowie szkół średnich Sopot (woj. pomorskie)

Gatunek

Powieść Kryminał

Na sopockiej plaży znaleziono ciało brutalnie zamordowanej nastolatki. Z jej łydki wycięto fragment skóry, a pod paznokciami nieżyjącej dziewczyny, uczennicy elitarnego liceum, odkryto naskórek szkolnego kolegi. Chłopak po szybkiej akcji policji trafia do aresztu. Kilka dni później, po dziewiętnastu latach spędzonych w zakładzie karnym, na wolność wychodzi Jakub Ramon, policjant skazany za zabójstwo partnera z patrolu. Zarówno jego proces sprzed niemal dwóch dekad, jak i wcześniejsze zwolnienie warunkowe są owiane tajemnicą. Znikome informacje w gazetach z dawnych czasów i obecny brak zainteresowania tematem mediów każą młodej dziennikarce Aśce Jaworskiej wybadać tę sprawę. Dziewczyna nieświadomie trafia do świata, w którym życie ludzkie jest jedynie towarem. Wbrew ostrzeżeniom, Jaworska coraz głębiej zanurza się w śledztwo i odkrywa powiązania Ramona z morderstwem nastolatki. Tuż po jego zwolnieniu na wolność wychodzi także oskarżony o zabójstwo nastolatek, a sprawą zajmuje się w znany w Trójmieście adwokat kojarzony z półświatkiem. Ambitna dziennikarka jeszcze nie wie, że sama jest tylko pionkiem w rękach ludzi, którzy kryją się w cieniu wydarzeń…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wysowa-Zdrój - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3K (1 egz.)